«Самая счастливая жизнь — это жизнь, посвящённая живым существам, жизнь с умом, погружённым в практику бодхичитты. Если вы реализовали бодхичитту, даже если это не подлинная бодхичитта, а бодхичитта, требующая усилий, то не только медитация и практика Дхармы, но и каждый шаг — сделанный во время паломничества, путешествия, по пути в магазин и так далее — каждый шаг, который вы совершаете, когда идёте в магазин или возвращаетесь домой, вы делаете ради бесчисленных живых существ. Не только ради любимых, не только ради вашего парня или девушки, но ради бессчётных живых существ: бесчисленных существ в адах, голодных духов, животных, людей, суров, асуров — всех.
Каждый ваш шаг будет посвящён всем живим существам — не только тем, кто к вам привязан, но и тем, кто вас ненавидит, и незнакомцам. Каждая ваша покупка будет посвящена всем живым существам. Если вы покупаете овощи, это действие будет посвящено счастью и просветлению каждого живого существа.
Когда вы говорите с людьми, каждое ваше слова мотивировано бодхичиттой, поэтому оно приносит пользу не только тому, с кем вы говорите, но и всем остальным бесчисленным живым существам, оно помогает им не просто обрести счастье, но достичь несравненного счастья просветления. Когда вы едите или пьёте, каждый кусочек, который вы съедаете с бодхичиттой, каждый глоток вы делаете, чтобы принести счастье бесчисленным живым существам, чтобы привести других к просветлению.
Когда вы допиваете чай в своей чашке, сколько бы глотков вы ни сделали, с каждым из их вы накапливаете невероятные заслуги, небеса заслуг. Когда вы съедаете тарелку риса или супа, каждый раз, когда вы едите с бодхичиттой, вы создаёте бесконечные заслуги, небеса заслуг, хорошей кармы, причины счастья, причин просветления. Это невероятно, невероятно! Каждый раз, когда вы едите, это приносит благо живым существам.
Это касается и сна: если вы спите с бодхичиттой, то сколько бы секунд, минут или часов вы не проспали, вы будете постоянно накапливать небеса заслуг, посвящая свой сон просветлению бессчётных живых существ — и не просто временному счастью, а высшем несравненному счастью, полному пресечению всех омрачений и обретению всех реализаций. Это невероятно! А когда вы дышите, то благодаря бодхичитте каждый ваш выдох и каждый вдох полностью посвящается живым существам — бесчисленным живым существам в адах, голодным духам, животным, людям, сурам и асурам, их счастью и просветлению.
Вы должны стремиться реализовать бодхичитту, абсолютное добросердечие в этой жизни. Если мы умны, то цель, к которой вы стремитесь в этой жизни — это просветление. В противном же случае, даже если вы сможете постичь абсолютную реальность, лишь пустотность, вы добьётесь всего лишь освобождения из сансары и ничего большего, ничего выше архатства. Вы не сможете достичь просветления. Если у вас нет бодхичитты, не важно, сколькими реализациями вы обладаете, просветления вам не видать. Поэтому бодхичитта так важна».
Лама Сопа Ринпоче передал эти учения во время пятидесятого курса в Копане, в монастыре Копан, Непал, в декабре 2017 года. Записала и слегка отредактировала дост. Джоан Найселл. Повторно отредактировал Гордон МакДугалл.